Paris, 27 April / Projet 101/ Paris, 27 Avril

An evening at Pigalle with the Ladies and Gentlemen you can see on this picture. The man with the hat is Harold Schellinx, the man with the hands is Raphael Raccuia, the Ladie with the helmet is Madame P, and the ladie dressed in black is Mademoiselle Z.

En Francais:

"Ladies and Gentlemen"vendredi 27 avril 2007 au Project 101 ...Une soirée pleine de chants, avec deux Dames et trois Messieurs(et peut-être avec Vicky)

...Madame P est l'incarnation musicale la plus récente de l'artisteitalienne Patrizia Oliva.

Avec une longue série de concerts,

Madame P.s'est établie comme une des acts féminines

des plus prometteuses de la scène italienne d'aujourd'hui.

En live, Madame P. étonne par l'ampleurde ses techniques vocales, pur, comme modifié électroniquement.

madame p

Rinus van Alebeek est un romancier néerlandais devenu 'sonicien'

...Rinus a remplacé sa plume par des cassettes audio,

enregistrées au cours desespériples dans les divers pays d'Europe,

et les fait chanter et hurlerdansdes performances

entre trash noise et poésie pure

moi

Raphael Raccuia, guitariste suisse, est la moité du duo suisse BlindeKinder

où il manipule des mangnétophones vintages,

des tournedisques, des micros et des objets dans la création

d'une plunderphonie originale et dynamique.

Raphael actuellement réside à Paris.

Raphael

Mme. Z est chanteuse classique, mezzo-soprano lyrique,

spécialisée dans la musique lyrique

des dix-neuvième

et vingtième siécles

et le cabaret.

HarS est musicien et improvisateur d'origine néerlandaise,

installé à Paris mais toujours avec un pied ferme à Amsterdam,

qui depuis près de trente ans

est à la recherche

de la cassette

parfaite

....

Harold